Рус Укр

Предложение психологической помощи от Клода Шодера

Dear Friends,
How are you this morning?
For information : if some one need help, especialy for children, and if 
he/she wants,  I can give some indications. Anna Dubrovskaia, my
excellent translator, here in Strasbourg,  is ok to make the job, of
course for free, by WhatsApp or Zoom …
Let me know…

With my best regards!
Claude Schauder

 

Дорогі друзі,
Як ви почуваєтесь сьогодні вранці?
Для інформації: якщо комусь потрібна допомога, особливо для дітей, і
якщо він/вона хоче, я можу надати деякі рекомендації. Ганна Дубровська,
мій чудовий перекладач, тут, у Страсбурзі, може виступити у якості
перекладача, звичайно ж, безкоштовно, через WhatsApp або Zoom…
Дайте мені знати…

З найкращими побажаннями!
Клод Шодер

 

Дорогие друзья,
Как вы себя чувствуете сегодня утром?
Для информации: если кому-то нужна помощь, особенно для детей, и если
он/она хочет, я могу дать некоторые рекомендации. Анна Дубровская, мой
превосходный переводчик, здесь, в Страсбурге, может выступить в качестве
переводчика, разумеется, бесплатно, через WhatsApp или Zoom…
Дайте мне знать…

 

С наилучшими пожеланиями!
Клод Шодер

 

Записаться на консультацию можно по телефону: +38 067 462 77 09
или через email:: office@pa.ogr.ua